8 / 20
– 1 03
8
z
E
Genç bir insanın hayatında ilk ve en önemli eğitim
kurumu, ebeveynlerdir. Ebeveynlerin görevi,
çocuklarında küçüklükten itibaren sosyal bilincin
esaslarını oluşturmaktır. Bunların arasında saygı,
kurallara uyma, kendi hisleriyle başa çıkma, dürüst-
lük gibi esaslar yer almaktadır. Okul ebeveynlerin
bu eğitim çalışmasına muhtaçtır.
Bir öğretmenin davranışını tasvip etmiyorsanız,
çocukların karşısında aşağılayıcı ifadeler kullanarak,
öğretmenin otoritesini sarsmamalı, bunun yerine
doğrudan öğretmenle görüşmelisiniz. Buna rağmen
farklı görüşteyseniz, bunu da açıkça söylemelisiniz.
Bununla birlikte, ebeveynlerin ve okulun daima
müşterek bir çizgiyi benimsemeleri önemlidir.
“Okul yönetmelikleri” bunun için bir örnek teşkil
etmektedir. Bunlarla, öğretmenler, ebeveynler ve
öğrenciler örn. yardımlaşma, düzen, nezaket gibi
müşterek hedefler ve aynı zamanda hatalı
davranışlarla ilgili somut kurallar ve alınacak ted-
birler hususunda mutabakata varmaktadırlar.
Ebeveyn olarak sizler, okulu, evde bazı koşulları
yerine getirerek, desteklemelisiniz. Buna göre okula
giden bir çocuğun akşamları zamanında yatması
ve sabahları zamanında evden çıkması, düzgün bir
kahvaltı yapması ve okul eşyalarını yanında taşıması
şarttır.
“Ev ödevleri” önemli bir konuyu teşkil etmekte-
dir. Her gün çocuklarla birlikte ev ödevlerini yap-
mak, ebeveynlerin görevi olmasa
da, ev ödevlerinin yapılmasını
sağlamak, gayet tabii ki ebeveyn-
lerin görevidir. Çocuğunuz ev
ödevleriyle ilgili büyük sorunlar
yaşıyorsa, bu durumu okula bildir-
melisiniz ki, okul gerekli desteği
sağlayabilsin.
Günümüzde eğitim çalışmaları
doğal olarak eskiye nazaran daha
zordur. Ancak bu bizi yıldırmamalıdır. Eğitmek,
yönlendirmek ve takip etmek, yol göstermek ve
yardımcı olmaktır. Bu daima güç ve zaman gerek-
tirmektedir. Toplum, ebeveynlere ve öğretmenlere
bu önemli görev için saygı borçludur.
Eğitimden sorumlu bakan Monika Hohlmeier,
röportajda (syf. 6/7) eğitme görevlerini
yerine getirmeleri ve bu şekilde okulu
desteklemeleri için ebeveynlere çağrıda
bulunmuştur. Burada bir özet:
TÜRKISCH
Sevgili ebeveynler!
Первой и самой главной воспитательной инстанцией
в жизни молодого человека являются его родители. Они
должны с детства заложить основы социального поведения.
Сюда относятся внимательное отношение к другим,
соблюдение социальных правил, умение справляться с
собственными чувствами, честность. В этой воспитательной
работе со стороны родителей нуждается школа.
Если Вы не согласны с поведением преподавателя, Вам
не нужно подрывать авторитет учителя или
пренебрежительно отзываться о нем в присутствии
ребенка, но попытаться поговорить с педагогом.
Если Вы после этого все-таки придерживаетесь Вашего
мнения, Вам нужно откровенно об этом сказать.
Тем не менее, важно, чтобы родители и школа всегда
старались занимать совместную позицию. В пример
тому можно привести так называемые “школьные
конституции”. В них учителя, родители и школьники
договариваются об общих целях, например, о готовности
оказывать помощь, порядке, вежливости, но также и о
совершенно конкретных правилах и мероприятиях в случае
несоответствующего поведения.
Вы как родители должны поддерживать школу и
заботиться о создании определенных условий дома. Таким
образом ребенок должен вечером вовремя ложиться спать,
а утром вовремя выходить из дома, хорошо завтракать и не
забывать свои школьные вещи.
Важным является вопрос “домашних заданий”. Хотя в
обязанности родителей не входит ежедневное выполнение
домашних заданий вместе с детьми,
родители все-таки должны заботиться
о том, чтобы уроки были сделаны.
Если у Вашего ребенка есть проблемы
с выполнением домашних заданий,
Вам нужно сообщить об этом школе,
чтобы ребенок получил необходимую
помощь.
Конечно, сегодня вести
воспитательную работу сложнее, чем
раньше. Но мы не должны бояться трудностей. Воспитывать
означает вести и сопровождать, помогать найти
ориентировку и поддерживать. Это всегда требует сил и
времени. Родители и учителя заслуживают всяческого
признания от общества за выполнение этой важной задачи.
В интервью (стр. 6/7) министр по вопросам
воспитания Моника Хольмайер обращается к
родителям с просьбой более сознательно
относиться к своим обязанностям по воспитанию
детей, помогая таким образом школе. В
дальнейшем резюме этого интервью.
RUSSISCH
Дорогие родители!